Криптоправо/Уровень IX · Смерть, развод и споры/9.1 Наследство/Урок 2

Завещания, ключи и секретность

Почему завещание — не лучшее место для фразы восстановления, что становится известно при подаче завещания в суд или после его утверждения, и как распорядительные положения и секреты доступа могут находиться в разных документах.

Это образовательный материал, а не юридическая, налоговая или инвестиционная консультация. Законодательство о криптоактивах различается от страны к стране и от штата к штату и часто меняется. Прежде чем действовать, уточните действующие правила по месту жительства у квалифицированного юриста или налогового консультанта.

Экономный путь

Самый дешёвый, с наименьшими налогами, самый простой и самый приватный путь, который допускает закон, — от лучшего к худшему. Для каждого шага указано, на какой норме он основан и при каком условии остаётся законным.

Самый дешёвый вариант — завещание по образцу штата (где он предусмотрен): статутное завещание Калифорнии (Probate Code §6240) представляет собой бесплатную форму для заполнения; его необходимо подписать в присутствии двух совершеннолетних свидетелей, и ни одно слово не может быть добавлено сверх текста формы, поэтому криптоактивы передаются по общему пункту о наследственной массе.
Завещания, написанные от руки (голографические), ничего не стоят: закон штата Аризона A.R.S. §14-2503 признаёт завещание действительным, если подпись и существенные положения написаны рукой самого тестатора, без свидетелей; однако это разрешено лишь в некоторых штатах, поэтому сначала проверьте законы вашего штата проживания.
Не включайте пароли и адреса кошельков ни в одно завещание: используйте общий пункт, охватывающий все цифровые активы, а данные для доступа храните в отдельном конфиденциальном документе, поскольку завещания подаются в суд, а дела о наследстве часто являются публичными.
По возможности полностью избегайте попадания активов в публичные судебные файлы: активы, передаваемые по доверительному управлению (трасту), через назначение бенефициара на случай смерти (payable-on-death) или через заявление о малом имуществе (small-estate affidavit), не проходят процедуру наследственного производства; однако такие вненаследственные передачи всё ещё доступны для взыскания кредиторами наследственной массы в соответствии с законами, такими как A.R.S. §14-6101(C).
Свидетельство о подлинности (self-proving affidavit), составленное по A.R.S. §14-2504 и подписанное перед нотариусом в присутствии свидетелей, избавляет от последующего судебного заседания для подтверждения надлежащего оформления завещания; это требует оплаты услуг нотариуса сейчас и не делает содержание завещания конфиденциальным.

МатериалыРаздел 8200 Кодекса Калифорнии о наследственных делах: о передаче завещания в суд после смертиСтатьи 14-2502 и 14-2513 пересмотренных законов Аризоны, а также правила Унифицированного кодекса о наследстве касательно формальностей завещаний и отдельных списковРаздел 331 Кодекса Калифорнии о наследственных делах: об открытии арендованного сейфа умершегоСервис GOV.UK «Поиск записей о завещаниях и документах» (Англия и Уэльс)

Любопытство

Можно ли просто указать фразу восстановления в завещании?
Кто имеет право читать завещание после смерти человека?
Если в завещании указано «все мои биткоины» кому-то, откуда кто-то знает, что именно это включает?

Исследование

Завещание выполняет две функции в отношении криптовалюты: указывает, кто получит активы, и назначает исполнителя завещания (также называемого личным представителем), наделенного законными полномочиями для их получения. Это плохое место для секретов. При жизни завещание проходит через офис юриста и подписывается в присутствии свидетелей; после смерти оно обычно подается в суд, а материалы наследственного производства часто являются публичными. Всё, что там написано — будь то фраза восстановления, пароль или адрес кошелька, — следует считать доступным для прочтения посторонними. Поскольку блокчейны публичны (урок 1.1.5), даже указанный адрес раскрывает его баланс и полную историю транзакций.
Подача завещания в суд часто является обязательной. В Калифорнии раздел 8200 Кодекса о наследственных делах требует от любого лица, хранящего завещание, передать его секретарю окружного суда в течение 30 дней после получения известия о смерти, если только заявление об открытии наследственного производства не было подано ранее; при этом хранитель, не исполнивший это требование, несет ответственность за причиненный ущерб. Многие суды по наследственным делам в США предоставляют публичный доступ к материалам дел; например, округ Ричленд (Южная Каролина) заявляет, что его записи о наследстве открыты для общественности. В Англии и Уэльсе правительственный онлайн-сервис поиска наследственных записей позволяет пользователям находить такие записи и заказывать копии документов по наследственному производству, включая завещание.
Само завещание должно соответствовать установленным штатом формальностям. Версия Унифицированного кодекса о наследстве для Аризоны (A.R.S. §14-2502) требует, чтобы письменное завещание было составлено в письменной форме, подписано завещателем и как минимум двумя свидетелями; статья 14-2503 также признает голографическое завещание, если подпись и существенные положения написаны рукой самого завещателя. Эти правила существуют для того, чтобы суд мог доверять документу. Они никак не способствуют сохранению конфиденциальности его содержания. Формальности различаются от штата к штату и от страны к стране, поэтому завещание, составленное в одном месте, может оказаться недействительным или быть истолковано иначе в другом.
Во многих штатах, принявших Унифицированный кодекс о наследстве, разрешается включать в завещание ссылку на отдельный подписанный или написанный от руки список, распоряжающийся движимым личным имуществом (кроме денег), который можно изменить позже без повторного подписания завещания (A.R.S. §14-2513). Может возникнуть соблазн использовать такой список для криптовалюты. Но монеты не являются материальными вещами: правило явно распространяется на аппаратный кошелёк как физический объект, но не столь однозначно — на монеты, которыми управляют его ключи. Вместо этого в завещании можно распорядиться цифровыми активами в общих чертах, например «все цифровые активы, включая криптовалюту, хранящуюся в любом кошельке или счете», при этом информация для доступа должна находиться в отдельном непубличном документе (урок 9.1.7).
Хранение информации вне завещания сопряжено с собственными рисками раскрытия. Согласно разделу 331 Кодекса Калифорнии о наследственных делах, лицо, имеющее ключ от арендованного сейфа умершего (открытого на его одно имя), может при наличии свидетельства о смерти и документа, удостоверяющего личность, открыть его под надзором банка и составить опись содержимого до назначения исполнителя завещания; банк делает копии всех найденных завещаний и документов о трастах. Таким образом, фраза восстановления, записанная на бумаге в этом сейфе, может быть увиденна родственником или сотрудником банка до того, как суд назначит кого-либо. Если конверт с документами оставить у юриста, риск просто сместится: теперь фирма хранит секрет, который так же ценен, как и сами монеты.
Практическая проверка: перечислите все документы в плане наследования (завещание, траст, доверенность, письма, заметки) и отметьте, какие из них могут увидеть суд, банк, свидетель или консультант. Для каждого криптоактива убедитесь, что слова о том, кому что достается, содержатся в документе с юридической силой, и что ни один секрет доступа не фигурирует в отмеченных документах. Затем убедитесь, что исполнитель завещания сможет узнать о существовании этих активов; завещание, оставляющее «мои биткоины» кому-то, мало чего стоит, если никто не сможет их найти (урок 9.1.1). Электронные завещания, разрешенные в некоторых штатах на основании Закона об электронных завещаниях 2019 года, порождают те же вопросы.

Ключевые факты

Статья 8200 Кодекса Калифорнии о наследственных делах требует от хранителя завещания передать его секретарю окружного суда в течение 30 дней после получения известия о смерти завещателя, если только заявление об открытии наследственного производства не было подано ранее.
В законе штата Аризона A.R.S. §14-2502 предусматривается, что письменное завещание должно быть подписано как минимум двумя свидетелями.
Согласно статье 14-2513 закона A.R.S., завещание может содержать ссылку на отдельный письменный список, распоряжающийся предметами движимого личного имущества (кроме денег).
Согласно разделу 331 Кодекса Калифорнии о наследственных делах, лицо, имеющее ключ, может открыть арендованный сейф умершего (открытый на его одно имя) до выдачи исполнительных документов, под надзором банка, для составления описи.
В Англии и Уэльсе правительственный онлайн-сервис поиска наследственных записей позволяет пользователям заказывать копии документов по наследственному производству, включая завещание.
Адрес кошелька, указанный в публичном документе, позволяет любому человеку просмотреть баланс этого адреса и историю транзакций на блокчейне.

Упражнение девять, шесть, три, один

9СобратьПеречислите до 9 документов или мест, где сейчас записана информация о вашей криптовалюте или о криптовалюте человека, чьим наследством вы могли бы помочь распорядиться (списки бывают короче), например: завещание, блокнот, менеджер паролей, электронная почта, арендованный сейф или дело у юриста.

6СгруппироватьРазделите их на 6 категорий: документы, которые получит суд; документы, хранящиеся в банке или у третьих лиц; личные документы дома; цифровые записи; документы, содержащие секреты доступа; и документы, которые лишь описывают активы.

3Выделить главноеСократите 6 категорий до 3 групп: то, что можно показывать незнакомцам, то, что безопасно только в надежных руках, и то, что содержит секреты, которые не должны там находиться.

1КристаллизоватьНапишите одним предложением своими словами, почему слова, передающие кому-то криптовалюту, и секрет, управляющий ею, обычно должны находиться в разных документах.

Проверка фактов

Даты, цифры и утверждения были проверены по приведенным ниже опубликованным источникам.

Открыть в интерактивной академии →

EN PT ES ZH JA KO DE FR MS