Hukum Amanah/Tahap VIII · Amanah dunia/8.1 Sistem common-law/Pelajaran 1
Amerika Syarikat: Kod Amanah Seragam
Apa itu Uniform Trust Code, di mana ia digunakan, peraturan manakah yang boleh diubah oleh sebuah amanah, bagaimana artikelnya disusun, dan negeri-negeri apa yang menggunakan sistem lain selainnya.
Pendidikan, bukan nasihat undang-undang. Hukum amanah berbeza dari negara ke negara dan negeri ke negeri, dan struktur yang betul bergantung kepada situasi anda. Apa sahaja yang anda tandatangani hendaklah dilakar atau semak semula oleh peguam berkelayakan di tempat anda tinggal.
Laluan paling ringan
Laluan paling murah, paling rendah cukai, paling mudah dan paling peribadi yang dibenarkan undang-undang, bermula dengan yang terbaik. Setiap langkah menyatakan peraturan yang menjadi asasnya dan syarat yang mengekalkannya sah.
- Amanah boleh batal ialah pilihan lalai yang paling murah: negeri-negeri UTC dan California mendakwa kebolehbatalan (UTC §602; Cal. Prob. Code §15400), dan ia boleh dilaporkan di bawah nombor sendiri pengamanah tanpa Borang 1041 (Treas. Reg. §1.671-4(b)). Perangkap: apabila pengamanah meninggal dunia, amanah tersebut memerlukan EIN miliknya sendiri.
- Gunakan nilai lalai kod untuk mengurangkan kos: tiada ikatan pemegang amanah melainkan mahkamah mendapati ia diperlukan atau terma mewajarkannya (§702), dan sijil amanah boleh menggantikan instrumen penuh (§1013). Perangkap: peraturan wajib di bawah §105(b), seperti itikad baik, tidak boleh dibatalkan melalui peruntukan.
- Selesaikan masalah tanpa mahkamah: orang yang berkepentingan boleh menandatangani perjanjian penyelesaian bukan kehakiman yang mengikat mengenai tafsiran, akaun, bayaran pemegang amanah atau perpindahan amanah (UTC §111). Perangkap: ia tidak boleh melanggar tujuan material dan hanya mengikat mereka yang menandatangani atau diwakili dengan sewajarnya.
- Privasi keluarga yang sah: selagi pengamanah masih hidup, kewajipan maklumat bagi amanah boleh batal adalah tertakluk kepada pengamanah sahaja (Maine 18-B §813(6)), dan mana-mana benefisiari boleh membatalkan laporan (§813(4)). Perangkap: model §105(b) mengekalkan pemberitahuan kepada benefisiari berkelayakan berumur 25 tahun ke atas sebagai wajib; negeri-negeri berbeza.
- Tiada penyampaian pemilikan persekutuan: peraturan akhir sementara FinCEN bertarikh 26 Mac 2025 mengecualikan entiti yang ditubuhkan di AS dan orang AS daripada pelaporan pemilikan bermanfaat. Perangkap: pendapatan amanah masih dilaporkan kepada IRS setiap tahun, sama ada oleh pengamanah atau melalui Borang 1041.
BahanHalaman Kod Amanah Suruhanjaya Undang-Undang Seragam (uniformlaws.org), yang mengandungi maklumat mengenai akta akhir dan pelaksanaannya.Undang-undang negeri yang berkaitan dengan UTC, seperti Title 18-B di Maine (legislature.maine.gov), untuk melihat artikel-artikel tersebut sebagai bab-bab.Pelajaran 1.3.6 dan 3.1.1, mengenai amanah boleh batal dan UTC §602, serta pelajaran 4.3.7, mengenai laporan kepada penerima manfaat.
Ingin tahu
- Mengapa para peguam akan menulis undang-undang amanah contoh yang membolehkan setiap negeri memilih sama ada untuk menggunakannya atau tidak?
- Peraturan amanah manakah yang boleh diubah oleh terma-terma amanah, dan peraturan manakah yang tetap berkuat kuasa tanpa mengira apa yang dinyatakan dalam terma-terma tersebut?
- Undang-undang apa yang mengawal amanah di negeri yang belum menerima Uniform Trust Code?
Teroka
- Uniform Trust Code (UTC) merupakan undang-undang model yang diluluskan oleh Uniform Law Commission (ULC) pada tahun 2000. Ia menggabungkan peraturan-peraturan yang sebelum ini terutamanya berdasarkan undang-undang kes dan Restatements of Trusts ke dalam satu kod undang-undang sahaja. Sebuah undang-undang model tidak mempunyai kuatkuasa sehingga sesebuah negeri menggubalnya, dan negeri-negeri sering mengubahnya. UTC telah digubal dalam bentuk tertentu di kira-kira 36 negeri serta District of Columbia; versi Oklahoma mula berkuat kuasa pada 1 November 2025. Ia menggantikan Artikel VII daripada Uniform Probate Code (1969). Pelajaran ini memberikan gambaran umum tentang kod tersebut; ia tidak memberi nasihat berkaitan sebarang urusan amanah.
- Kebanyakan peraturan UTC merupakan peraturan lalai. Di bawah §105(a), kod tersebut mengawal kewajipan dan kuasa pemegang amanah serta hak penerima manfaat, kecuali jika terma-terma amanah menetapkan sebaliknya. Seksyen 105(b) menyenaraikan peraturan yang tidak boleh diatasi oleh terma-terma amanah, termasuk syarat-syarat untuk mewujudkan amanah; kewajipan pemegang amanah untuk bertindak dengan niat baik dan mengikut terma serta tujuan amanah serta kepentingan penerima manfaat; syarat bahawa amanah itu harus untuk kebaikan penerima manfaat, dengan tujuan yang sah dan boleh dilaksanakan; kuasa mahkamah untuk mengubah atau menamatkan amanah; kesan peruntukan berkaitan pembaziran; had-had klausa pembebasan tanggungjawab; serta tempoh had masa. Setiap negeri telah mengubah senarai ini.
- Dua perkara di bawah §105(b) berkaitan dengan maklumat: kewajipan untuk memaklumkan penerima manfaat yang layak daripada amanah tidak boleh batal yang berusia 25 tahun ke atas tentang kewujudan amanah tersebut serta hak mereka untuk mendapatkan laporan, dan kewajipan untuk memenuhi permintaan mereka untuk laporan (pelajaran 4.3.7); banyak negeri telah mengubah peraturan ini. Kewajipan kesetiaan yang terperinci di bawah §802 tidak termasuk dalam senarai tersebut, tetapi kewajipan niat baik ada. Di bawah §1008, syarat yang membebaskan pemegang amanah daripada tanggungjawab tidak dapat melindungi pelanggaran yang dilakukan dengan niat jahat atau dengan kecuaian yang serius terhadap tujuan amanah atau kepentingan penerima manfaat.
- Kod tersebut mempunyai 11 artikel: 1, peruntukan umum dan definisi; 2, prosedur kehakiman; 3, wakil; 4, penciptaan, kesahan, pengubahsuaian dan penamatan; 5, tuntutan pemiutang serta amanah yang bersifat pembaziran dan budi bicara; 6, amanah boleh batal; 7, jawatan pemegang amanah; 8, kewajipan dan kuasa pemegang amanah; 9, rujukan kepada Uniform Prudent Investor Act (1994); 10, tanggungjawab pemegang amanah dan hak-hak orang yang berurusan dengan mereka; dan 11, peruntukan pelbagai seperti tarikh kuat kuasa dan pembatalan. Nombor artikel biasanya dikekalkan, jadi model §802 merupakan §802 dalam Title 18-B di Maine.
- Beberapa bahagian menunjukkan cara kod tersebut berfungsi. Di bawah §602, amanah yang ditubuhkan selepas sesebuah negeri mengamalkan UTC adalah boleh dibatalkan, kecuali syarat-syaratnya menyatakan ia tidak boleh dibatalkan, sekaligus membatalkan anggapan biasa undang-undang lama (pelajaran 1.3.6). Di bawah §505, harta amanah boleh batal tertakluk kepada pemiutang pengamanah semasa hayatnya (pelajaran 3.1.1). Artikel 8 menyenaraikan kewajipan seperti kesetiaan (§802), keadilan (§803), pentadbiran yang bijaksana (§804), delegasi tugas (§807) serta penyampaian maklumat dan laporan (§813), manakala Artikel 10 merangkumi langkah pemulihan bagi pelanggaran amanah (§1001) dan ganti rugi (§1002).
- Negeri-negeri yang belum mengamalkan UTC menggunakan undang-undang dan preseden undang-undang mereka sendiri. Undang-undang amanah di New York terutamanya terkandung dalam Estates, Powers and Trusts Law (EPTL); di California pula ia terdapat dalam Probate Code, yang seperti UTC menganggap suatu amanah sebagai boleh dibatalkan melainkan dinyatakan sebaliknya (§15400); Texas pula mempunyai Texas Trust Code dalam Property Code-nya. Walaupun di kalangan negeri-negeri yang menggunakan UTC, versinya berbeza, dan banyak daripadanya telah menambah undang-undang seragam yang dikeluarkan kemudian, seperti Uniform Trust Decanting Act (2015) dan Uniform Directed Trust Act (2017). Undang-undang semasa di negeri yang berkaitan itulah yang menjadi rujukan.
Fakta utama
- Suruhanjaya Undang-Undang Seragam telah meluluskan Kod Amanah Seragam pada tahun 2000; kira-kira 36 negeri serta DC telah menggubalnya dalam bentuk tertentu, manakala di Oklahoma ia akan dikuatkuasakan mulai 1 November 2025.
- Di bawah UTC §105, kebanyakan peraturan kod tersebut merupakan tetapan lalai yang boleh diubah oleh terma-terma sebuah amanah.
- UTC §105(b) menyenaraikan peraturan yang tidak boleh diatasi oleh syarat-syarat tersebut, seperti kewajipan untuk bertindak dengan niat baik dan kuasa mahkamah untuk mengubah atau menamatkan sebuah amanah.
- UTC mempunyai 11 artikel; Artikel 8 membincangkan kewajipan dan kuasa pemegang amanah, manakala Artikel 10 membincangkan tanggungjawab pemegang amanah.
- Di bawah UTC §602, amanah yang diwujudkan selepas sesebuah negeri mengamalkan kod tersebut boleh dibatalkan, kecuali syarat-syaratnya menyatakan ia tidak boleh dibatalkan.
- Negeri-negeri yang tidak menggunakan UTC termasuk New York (Undang-Undang Negeri, Kuasa dan Amanah), California (Kod Probet) dan Texas (Kod Amanah Texas).
Latihan sembilan, enam, tiga, satu
Semakan fakta
Tarikh, angka dan dakwaan telah disemak berbanding dengan sumber yang diterbitkan yang disenaraikan di bawah.
- Uniform Law Commission: Trust Code
- Maine Uniform Trust Code §105 (default and mandatory rules; a state enactment)
- Maine Uniform Trust Code §602 (revocation or amendment; a state enactment)
- Maine Uniform Trust Code §1008 (exculpation of trustee; a state enactment)
- Maine Title 18-B contents (UTC articles as chapters 1-11)
- California Probate Code §15400 (presumption of revocability)
- Uniform Trust Code