Droit des trusts/Niveau VII · Biens immobiliers et entreprises/7.3 Employeurs et actifs spécifiques/Leçon 1

Le rabbin fait confiance

Comment un trust rabbinique (rabbi trust) met de côté des actifs destinés à la rémunération différée d’un salarié tout en les laissant à la portée des créanciers de l’employeur, et quelles limites l’article 409A impose quant au lieu et au moment où ces trusts sont financés.

Ceci est une ressource éducative et non un conseil juridique. Le droit des trusts varie d'un pays à l'autre et d'un État à l'autre, et la structure appropriée dépend de votre situation personnelle. Tout document que vous signez doit être rédigé ou examiné par un avocat qualifié dans votre juridiction.

La voie la plus légère

La voie la moins chère, la moins imposée, la plus simple et la plus discrète que permet la loi, de la meilleure à la moins bonne. Chaque étape indique la règle sur laquelle elle repose et la condition qui la maintient dans la légalité.

Utilisez d'abord les plans agréés : en 2026, un employé peut reporter 24 500 $ dans un 401(k), plus un rattrapage de 8 000 $ à partir de 50 ans, les actifs étant détenus en trust pour les participants plutôt que pour les créanciers de l'employeur.
Un rabbi trust ne coûte presque rien de plus s'il est rédigé selon la formule type du Rev. Proc. 92-64 ; l'employé reste non imposé jusqu'à ce qu'il soit payé, car les actifs demeurent accessibles aux créanciers de l'employeur en cas d'insolvabilité.
Le choix de report doit généralement être effectué avant la fin de l'année précédant celle au cours de laquelle les services sont rendus (IRC §409A(a)(4)(B)), et le paiement ne peut intervenir qu'à la suite d'événements autorisés tels que la cessation de fonctions, le décès ou une date fixe.
Gardez le trust aux États-Unis et évitez les clauses qui immobilisent les actifs lorsque la situation financière de l'employeur se dégrade ; le §409A(b) considère chacun des deux cas comme un transfert imposable immédiat, assorti d'un impôt additionnel de 20 % et d'intérêts.
Le compromis est réel : si l'employeur devient insolvable, l'employé n'est qu'un créancier chirographaire non garanti, de sorte que les reports importants ne sont judicieux que lorsque la solvabilité de l'employeur inspire confiance.

MatérielIRS Notice 2000-56, qui cite des extraits du modèle de trust rabbinique de la Rev. Proc. 92-64, sur irs.gov26 U.S.C. §409A, en particulier la sous-section (b), sur law.cornell.eduLeçon 7.3.2, sur les trusts séculiers (secular trusts), à titre de comparaison

Curiosité

Pourquoi l’imposition d’un salarié ne serait-elle différée que si l’argent mis de côté pour lui peut être saisi par les créanciers de l’employeur ?
Que deviennent les actifs d’un trust rabbinique si l’employeur devient insolvable ?
Pourquoi le droit fiscal fédéral traite-t-il différemment un trust de rémunération différée situé hors des États-Unis ?

Explorer

Un trust rabbinique (rabbi trust) est un trust qu’un employeur constitue pour détenir des actifs destinés au paiement d’une rémunération différée non qualifiée, c’est-à-dire une rémunération qu’un salarié a gagnée mais qu’il recevra plus tard. Le nom vient d’un rescrit privé (private letter ruling) de l’IRS de 1980, PLR 8113107, portant sur un trust constitué par une congrégation pour financer la rémunération différée de son rabbin. La caractéristique essentielle est que les actifs restent soumis aux créances des créanciers chirographaires de l’employeur. Cette leçon explique son fonctionnement et ne le recommande pas.
Deux doctrines fiscales expliquent pourquoi le salarié n’est pas imposé lorsque l’argent est mis de côté. Selon les règles de la perception présumée (constructive receipt) de l’IRC §451, un revenu est imposé lorsqu’il est mis à disposition sans limitation substantielle, et le salarié ne peut pas puiser dans le trust. Selon la doctrine de l’avantage économique (economic benefit) et le §83, un droit bénéficiaire sur des actifs mis à l’abri des créanciers de l’employeur constitue un « bien » (property) imposable. Les règlements d’application du §83 excluent une promesse de paiement non financée et non garantie ; les actifs qui restent exposés aux créanciers ne sont donc généralement pas imposés avant d’être payés ou mis à disposition.
La Rev. Proc. 92-64 (1992) a publié un modèle de trust rabbinique servant de régime de sécurité (safe harbor) aux employeurs qui demandent un rescrit à l’IRS. Le trust est un grantor trust : l’employeur est considéré comme propriétaire de ses actifs et est imposé sur leurs revenus. Le modèle prévoit que les actifs du trust sont soumis aux créances des créanciers chirographaires de l’employeur si celui-ci est insolvable, et que le trustee doit cesser de verser les prestations dès qu’il est informé de l’insolvabilité. Les salariés n’ont alors pas plus de droits que les autres créanciers chirographaires.
La protection offerte par un trust rabbinique est donc limitée. Comme l’employeur ne peut pas utiliser les actifs du trust à ses propres fins, le trust protège contre des risques tels qu’un changement de direction ou un refus ultérieur de payer. Il ne protège pas le salarié si l’employeur devient insolvable ou fait faillite. Les actifs doivent rester à la portée des créanciers de l’employeur aussi longtemps qu’ils sont détenus dans le trust, et pas seulement jusqu’à ce que le droit du salarié à la rémunération soit acquis.
L’article 409A, ajouté en 2004, fixe les règles applicables à la rémunération différée non qualifiée. Selon le §409A(a)(2), elle ne peut être versée qu’en cas de cessation de service, d’invalidité, de décès, à une date déterminée ou selon un calendrier fixe, en cas de changement de contrôle ou en cas d’urgence imprévisible. Selon le §409A(a)(3), un plan ne peut généralement pas accélérer les paiements, sauf dans la mesure permise par la réglementation. Si un plan ne respecte pas ces règles, les montants différés deviennent imposables pour le salarié, avec un impôt supplémentaire de 20 % et des intérêts.
Le §409A(b) ajoute des limites de financement qui s’appliquent même lorsque les actifs restent soumis aux créanciers. Selon le §409A(b)(1), les actifs placés dans un trust situé hors des États-Unis, ou transférés ultérieurement à l’étranger, sont considérés comme transférés au salarié au sens du §83, sauf si la quasi-totalité des services correspondants est fournie dans ce territoire. Selon le §409A(b)(2), un plan prévoyant que des actifs seront réservés au paiement des prestations en cas de changement de la santé financière de l’employeur est traité de la même façon. Le §409A(b)(3) vise le financement pendant une période de restriction applicable au plan de retraite de l’employeur, et le §409A(b)(4) ajoute un impôt de 20 % et des intérêts.

Faits clés

Un trust rabbinique détient des actifs destinés à la rémunération différée d’un salarié tout en les laissant soumis aux créanciers chirographaires de l’employeur ; son nom vient du PLR 8113107 (1980).
Comme les actifs restent exposés aux créanciers, le salarié n’est généralement pas imposé en vertu des doctrines de la perception présumée ou de l’avantage économique avant que la rémunération ne soit perçue ou mise à disposition.
La Rev. Proc. 92-64 a publié un modèle de trust rabbinique servant de régime de sécurité (safe harbor) ; il s’agit d’un grantor trust dont les actifs sont à la portée des créanciers de l’employeur en cas d’insolvabilité.
Un trust rabbinique ne protège pas le salarié si l’employeur devient insolvable ; le salarié est alors un créancier chirographaire.
Le §409A limite les cas dans lesquels une rémunération différée peut être versée et interdit généralement l’accélération des paiements ; en cas de non-respect, les montants deviennent imposables, avec un impôt supplémentaire de 20 % et des intérêts.
Selon le §409A(b)(1)-(2), les actifs d’un trust offshore, ou réservés au paiement des prestations en cas de changement de la santé financière de l’employeur, sont considérés comme transférés au sens du §83, même si les créanciers peuvent les saisir.

Exercice neuf, six, trois, un

9RassemblerÉnumérez jusqu’à 9 caractéristiques d’un trust rabbinique décrites dans cette leçon, dans l’IRS Notice 2000-56 ou dans une autre source que vous lisez (certaines sources en donnent moins), par exemple qui est imposé sur les revenus du trust, quand le salarié est imposé, ce qui se passe en cas d’insolvabilité et où le trust est situé.

6RegrouperClassez-les en 6 catégories : le rôle de l’employeur, les droits du salarié, les créanciers, le moment de l’imposition sur le revenu, les limites de l’article 409A, et les éléments dont vous n’êtes pas sûr.

3DistillerRéduisez les 6 catégories à 3 groupes : les caractéristiques qui maintiennent le report d’imposition du salarié, celles qui protègent le salarié, et celles qui laissent le salarié exposé à un risque.

1CristalliserRédigez 1 phrase expliquant, avec vos propres mots, pourquoi les actifs d’un trust rabbinique doivent rester à la portée des créanciers de l’employeur pour que l’imposition du salarié soit différée.

Vérification des faits

Les dates, les chiffres et les affirmations ont été vérifiés à l’aide des sources publiées listées ci-dessous.

Ouvrir dans l'académie interactive →

EN PT ES ZH JA KO RU DE MS