Hukum Amanah/Tahap IV · Amanah yang menjaga/4.3 Susunan perlindungan/Pelajaran 2
Amanah spendthrift dan tembok pemiutang
Cara klausa spendthrift di AS menjauhkan pemiutang benefisiari daripada wang amanah, dan di mana perlindungan itu berhenti.
Pendidikan, bukan nasihat undang-undang. Hukum amanah berbeza dari negara ke negara dan negeri ke negeri, dan struktur yang betul bergantung kepada situasi anda. Apa sahaja yang anda tandatangani hendaklah dilakar atau semak semula oleh peguam berkelayakan di tempat anda tinggal.
Laluan paling ringan
Laluan paling murah, paling rendah cukai, paling mudah dan paling peribadi yang dibenarkan undang-undang, bermula dengan yang terbaik. Setiap langkah menyatakan peraturan yang menjadi asasnya dan syarat yang mengekalkannya sah.
- Di negeri-negeri yang mengamalkan Kod Amanah Seragam (Uniform Trust Code), satu frasa sudah memadai: menyatakan bahawa kepentingan tersebut dipegang tertakluk kepada 'amanah pelindung perbelanjaan' (spendthrift trust) akan mengekang kedua-dua pemindahan di bawah §502 tanpa kos penyusunan tambahan; perlindungan ini berakhir sebaik sahaja wang dibayar keluar.
- Di bawah §504, kreditur secara amnya tidak boleh memaksa pembahagian diskresioner; membayar sewa, yuran pengajian atau perkhidmatan terus kepada pemberi perkhidmatan mengekalkan nilai di dalam tembok perlindungan tersebut, kerana wang tunai yang telah diterima boleh dicapai seperti mana-mana wang lain.
- Bayar pembahagian mandatori pada masanya: di bawah §506, kreditor boleh mencapai bahagian yang tidak dibayar dalam masa yang munasabah selepas ia jatuh tempo.
- Tembok ini tidak menghalang semua orang: dalam teks seragamnya, §503 membenarkan perintah sokongan anak dan perintah sokongan pasangan, serta beberapa tuntutan kerajaan, untuk mencapai pembahagian tersebut; semak versi negeri yang berkuat kuasa, kerana Maine tidak meng enact mana-mana pengecualian ini.
- Wang milik sendiri tidak mendapat perlindungan pelindung perbelanjaan di bawah §505 kecuali di negeri-negeri yang mengamalkan amanah perlindungan aset domestik seperti Alaska, Delaware dan Nevada; 11 U.S.C. §548(e) membenarkan pemegang amanah kebankrapan membatalkan pemindahan yang dibuat dengan niat untuk menipu dalam tempoh 10 tahun.
BahanSalinan dokumen amanah yang sedang anda baca, jika ada, untuk mencari perkataan spendthriftVersi negeri anda bagi Uniform Trust Code §§502-506, jika negeri anda menerima pakai UTC (percuma di laman web badan perundangan negeri)Senarai umum jenis tuntutan yang mungkin dihadapi oleh benefisiari, seperti hutang pengguna, tuntutan mahkamah atau perintah nafkah (tiada butiran peribadi diperlukan)
Ingin tahu
- Bolehkah seseorang melindungi wangnya sendiri dengan meletakkannya ke dalam amanah spendthrift untuk dirinya sendiri?
- Bolehkah bekas pasangan benefisiari mengutip nafkah daripada wang amanah?
- Bolehkah pemiutang mencapai wang selepas ia dibayar keluar?
Teroka
- Di negeri AS yang menerima pakai Uniform Trust Code, klausa spendthrift melindungi kepentingan benefisiari daripada pemiutang benefisiari. Di bawah UTC §502, klausa itu hanya sah jika ia menyekat pemindahan secara sukarela dan secara tidak sukarela, tetapi ia tidak memerlukan perkataan yang terperinci: menyatakan bahawa kepentingan itu dipegang tertakluk kepada 'spendthrift trust' sudah mencukupi. Pemiutang atau penerima serah hak kemudiannya tidak boleh mencapai kepentingan itu, atau sesuatu agihan, sebelum benefisiari menerimanya. Tembok ini melindungi kepentingan benefisiari dalam amanah yang diwujudkan oleh orang lain; wang pengamanah sendiri dilayan secara berbeza.
- Tembok ini berhenti pada titik pembayaran. Wang yang telah diterima oleh benefisiari adalah miliknya, dan pemiutang yang memegang penghakiman secara amnya boleh mengejarnya seperti wang lain dalam akaunnya. UTC §506 menambah had selanjutnya: jika pemegang amanah tidak membuat agihan mandatori dalam tempoh munasabah selepas ia kena dibayar, pemiutang boleh mencapainya. Jadi dalam praktiknya klausa ini melindungi jumlah yang masih berada dalam amanah, dan masa serta bentuk agihan mempengaruhi apa yang boleh dicapai oleh pemiutang.
- Tembok ini juga mempunyai kelompangan statutori. Dalam teks seragamnya, UTC §503 menjadikan klausa spendthrift tidak boleh dikuatkuasakan terhadap anak, pasangan atau bekas pasangan benefisiari yang memegang penghakiman atau perintah mahkamah untuk sokongan atau nafkah; terhadap pemiutang yang telah menyediakan perkhidmatan untuk melindungi kepentingan benefisiari dalam amanah; dan terhadap tuntutan negeri atau Amerika Syarikat jika statut memperuntukkannya. Penuntut sedemikian boleh memohon mahkamah untuk menyita agihan, dan mahkamah boleh mengehadkan relief tersebut. Negeri berbeza-beza: Maine, contohnya, tidak menggubal satu pun pengecualian §503 ini, dan sesetengah negeri menambah pengecualian lain.
- Kepentingan budi bicara menambah lapisan kedua. Di bawah UTC §504, pemiutang benefisiari secara amnya tidak boleh memaksa pemegang amanah membuat agihan yang tertakluk kepada budi bicara pemegang amanah, sama ada amanah itu mempunyai klausa spendthrift atau tidak, walaupun budi bicara itu dinyatakan sebagai satu piawaian seperti kesihatan atau sokongan, dan walaupun pemegang amanah telah menyalahgunakan budi bicaranya. Teks model mempunyai pengecualian bagi perintah nafkah yang ditinggalkan oleh sesetengah negeri, seperti Maine. Sebaik sahaja pemegang amanah membuat pembayaran, wang itu menjadi milik benefisiari dan peraturan biasa terpakai.
- Amanah untuk diri sendiri (self-settled trust) dilayan secara berbeza. Di bawah UTC §505, pemiutang pengamanah boleh mencapai jumlah maksimum yang boleh dibayar oleh pemegang amanah kepada atau untuk pengamanah daripada amanah tidak boleh batal yang diwujudkan oleh pengamanah untuk manfaatnya sendiri, walaupun terdapat klausa spendthrift. Sebilangan kecil negeri membenarkan amanah perlindungan aset domestik sebagai pengecualian, bermula dengan Alaska dan Delaware pada tahun 1997 dan Nevada pada tahun 1999, masing-masing dengan syaratnya sendiri, dan undang-undang kebankrapan persekutuan (11 U.S.C. §548(e)) boleh mencapai sesetengah pemindahan kepada amanah sedemikian yang dibuat dalam tempoh 10 tahun. Ini merupakan topik yang berasingan daripada amanah spendthrift keluarga.
- Bidang kuasa penting di setiap peringkat. Di England dan Wales, sekatan ke atas pemindahmilikan kepentingan hayat secara amnya terbatal, jadi amalan Inggeris menggunakan amanah perlindungan sebagai gantinya (pelajaran 4.3.1). Di AS, versi setiap negeri bagi §§502-506, pengecualiannya sendiri dan keputusan mahkamahnya menentukan apa yang boleh dicapai oleh pemiutang, dan negeri yang undang-undangnya mentadbir amanah itu boleh menjadi penting. Oleh sebab peraturan ini berbeza, banyak keluarga meminta peguam di negeri berkenaan menyemak draf. Pelajaran ini menerangkan cara tembok ini berfungsi; ia tidak mencadangkan sama ada sesuatu klausa sesuai untuk mana-mana keluarga.
Fakta utama
- Di bawah UTC §502, klausa spendthrift mesti menyekat pemindahan secara sukarela dan secara tidak sukarela; menyatakan bahawa kepentingan itu dipegang tertakluk kepada 'spendthrift trust' sudah mencukupi.
- Wang yang telah dibayar kepada benefisiari secara amnya boleh dicapai oleh pemiutangnya; di bawah UTC §506, begitu juga agihan mandatori yang tidak dibayar dalam tempoh munasabah selepas ia kena dibayar.
- Dalam teks seragamnya, UTC §503 membenarkan anak, pasangan atau bekas pasangan yang memegang perintah nafkah, pemiutang yang melindungi kepentingan benefisiari, dan sesetengah tuntutan kerajaan mencapai agihan; Maine tidak menggubal satu pun daripadanya.
- Di bawah UTC §504, pemiutang secara amnya tidak boleh memaksa agihan budi bicara, walaupun budi bicara itu dinyatakan sebagai satu piawaian.
- Di bawah UTC §505, klausa spendthrift tidak melindungi wang pengamanah sendiri dalam amanah untuk manfaat pengamanah itu sendiri, kecuali jika undang-undang amanah perlindungan aset domestik sesebuah negeri memperuntukkan sebaliknya.
- Di England dan Wales, sekatan ke atas pemindahmilikan kepentingan hayat secara amnya terbatal; amanah perlindungan digunakan sebagai gantinya.
Latihan sembilan, enam, tiga, satu
Semakan fakta
Tarikh, angka dan dakwaan telah disemak berbanding dengan sumber yang diterbitkan yang disenaraikan di bawah.
- Uniform Trust Code (Uniform Law Commission)
- Maine Uniform Trust Code §502 (spendthrift provision; a state enactment)
- Maine Uniform Trust Code §503 (no §503 exceptions enacted; a state enactment)
- Maine Uniform Trust Code §504 (discretionary trusts; a state enactment)
- Maine Uniform Trust Code §505 (creditor's claim against settlor; a state enactment)
- Maine Uniform Trust Code §506 (overdue distribution; a state enactment)
- 11 U.S.C. §548 (incl. (e) self-settled trusts)
- Spendthrift trust