MSTR Cat

信托法/等级 I · 信托的理念/1.1 三种角色/课程 7

信托不是什么:遗嘱、合同、公司

为何信托不属于遗嘱、合同、公司或授权委托书

本内容为教育性质,不构成法律建议。信托法因国家和州而异,合适的结构取决于您的具体情况。您签署的任何文件都应由您所在地的合格律师起草或审核。

精简路径

法律允许的最省钱、税负最低、最简单、最私密的做法,按优先顺序排列。每一步都注明所依据的规则,以及保持合法所需满足的条件。

  1. 对于丧失行为能力的情形,一份免费的法定授权委托书通常可以替代信托:根据《统一授权委托书法》,其默认具有持久效力(§104),且经公证的法定格式文件必须在七个工作日内被接受或提出质疑(§120);该授权在委托人去世时终止。
  2. 在英格兰和威尔士,永久授权书的注册费用为92英镑(两种类型均为184英镑);收入低于12,000英镑的人可享受费用减免。该授权书需经公共监护人办公室登记后方可使用。
  3. 无需设立信托即可使资产脱离遗嘱认证记录:指定死亡后支付和指定死亡后转移的受益人,可使相关资产绕过遗嘱直接过户,而已认证的遗嘱属于公开文件(在英格兰和威尔士获取副本的费用为16英镑);此类指定优先于遗嘱,因此务必保持其时效性。
  4. 订立遗嘱可以零成本:加利福尼亚州接受由立遗嘱人亲笔书写签名及实质条款的遗嘱,无论是否有见证人(《遗产法典》§6111);与任何遗嘱一样,该文件仍须经过遗嘱认证程序。
  5. 仅当您需要一个独立的法律主体时(例如用于经营业务),才应组建有限责任公司;对于传承家庭资产而言,通常设立信托或指定受益人即可满足需求,无需承担实体在州层面的备案及年度报告义务。

材料您现有的遗嘱副本(如有)一份授权委托书样本(网上有很多免费版本)有限责任公司(LLC)的成立证书(组织章程)样本显示“身故时支付”标注的银行对账单

好奇

  1. 如果我还活着却无法做出决定,我的房子会怎样?
  2. 如果我为我的孩子们设立信托,即使他们从未签署任何文件,也能通过诉讼来强制执行吗?
  3. 信托能否像公司那样以自身名义被起诉?

探索

  1. 遗嘱仅在立遗嘱人去世后生效。它规定了您去世后财产归谁所有,但在您生前并不产生任何效力,因此当您丧失行为能力时,它无法帮助您管理事务。而信托可以在您生前持有和管理财产,并在您去世后继续存续。在美国,只有实际转入信托的资产才能避免进入遗嘱认证程序;那些仍登记在您名下、且未指定受益人或共同所有人的财产,无论是否有遗嘱,通常都需要经过遗嘱认证程序。
  2. 合同是一种交易。在英格兰和美国等普通法国家,一项承诺通常只有在双方都提供了某种有价值的东西(称为“对价”)时,才能作为合同得到执行。信托则无需对价:一旦委托人将财产转移给受托人,即使受益人未提供任何对价,该信托依然具有约束力。受益人也可以向法院提起诉讼以强制执行信托,尽管他们从未签署过任何文件。对于合同而言,传统上只有缔约方可以起诉,不过现在许多地方允许指定的第三方执行某些合同。
  3. 公司或有限责任公司(LLC)是独立的法人实体。它拥有财产、签订合同,并以自己的名义提起诉讼或被诉。普通信托通常不是法人实体。受托人为受益人的利益持有财产的法定所有权(legal title),因此在大多数普通法体系中,涉及信托财产的诉讼是由受托人提起或针对受托人提起的。某些法定信托和商业信托被视为更接近于独立实体;第七级内容对此进行了阐述。就家庭规划而言,信托最好被看作一种关系,而非公司法人。
  4. 授权委托书指定一名代理人在您生前代表您行事,并在您去世时终止。在许多地方,如果您丧失心智能力,普通授权委托书也会随之失效,除非是专为应对这种情况而设立的特殊类型,如美国的持久性授权委托书(durable power of attorney)或英格兰和威尔士的持续性授权委托书(lasting power of attorney)。信托的运作方式不同。生前信托可以在委托人去世后继续存在,通常变为不可撤销;而通过遗嘱设立的信托则在去世时开始生效。无论哪种情况,受托人都将继续为受益人管理财产。
  5. 隐私保护程度也有所不同。在英格兰和威尔士,一旦获得遗嘱认证(probate),遗嘱即成为公开记录,任何人都可以申请获取副本。在美国各州,提交给遗嘱认证法院的遗嘱通常也是公开记录。而那些从未经过法庭程序的生前信托,其条款通常保持私密,仅在受托人和受益人之间知晓。“私密”并不意味着对政府保密:信托仍需在法律要求时提交纳税申报表和进行相关报告。
  6. 谁持有所有权是关键区别。对于公司而言,公司本身拥有财产;对于合同而言,各方保留其拥有的财产并承诺履行某些义务;而对于信托,受托人持有“法定所有权”(legal title),受益人则享有“衡平法上的利益”(beneficial interest)。这种分离使得受托人能够管理并非由其本人享用的财产。如果某人是所有现有及未来利益的唯一受托人兼唯一受益人,这两种权益将合并,信托随之终止。

关键事实

  • 遗嘱仅在立遗嘱人去世时生效;而生前信托可以在委托人生前管理资产。
  • 与需要双方价值交换的合同不同,信托的有效性并不要求存在“对价”。
  • 在英格兰和威尔士,遗嘱在经过遗嘱认证后便成为公开记录;在美国,提交遗嘱认证的遗嘱通常也是公开的,而信托条款则一般保持保密。
  • 授权委托书在委托人(principal)去世时终止,普通授权委托书也可能因丧失行为能力而终止;而信托则可在委托人去世后继续存在。
  • 有限责任公司是一个拥有财产的独立法人;而普通信托则不是,因为受托人仅为受益人的利益持有财产所有权。
  • 即使受益人从未在信托协议上签字,他们仍可在法院主张该信托的权益;根据传统的合同规则,只有合同的当事方才有权提起诉讼。

练习 九、六、三、一

9收集收集9份文件或示例,可以是您自己的,也可以是从网上找到的免费样本:1. 一份遗嘱。2. 一份授权委托书。3. LLC成立证书或运营协议。4. 注明“身故支付”(payable on death)条款的银行账户。5. 养老计划受益人表格。6. 个人名下的房产所有权证。7. 服务合同。8. 信托文件或信托证明。9. 以受托人名义登记的财产所有权证或账户信息。
6归类将这9项按工具类型分为6类:遗嘱、授权委托书、合同、公司、信托,以及受益人指定或直接所有权。
3提炼通过询问财产由谁持有——即您个人、独立的法人实体(公司),还是为他人担任的受托人——将这6类归并为3类。同时注明每类包含哪些文件。
1凝结写一句话,解释基于谁拥有资产的法律所有权(legal title),信托为何与公司不同。

事实核查

日期、数字及数据均依据下方列出的已发表资料进行核实。

在互动学院中打开 →

EN PT ES JA KO RU DE FR MS