MSTR Cat

Derecho de fideicomisos/Nivel III · Fideicomisos familiares/3.3 Parejas y familias reconstituidas/Lección 4

Fideicomisos de acceso vitalicio entre cónyuges (SLAT)

Cómo un cónyuge puede transferir activos a un fideicomiso en beneficio del otro cónyuge, y los riesgos que conlleva.

Esto es educación, no asesoramiento legal. El derecho de fideicomisos varía de país a país y de estado a estado, y la estructura adecuada depende de tu situación. Todo lo que firmes debe ser redactado o revisado por un abogado cualificado en el lugar donde resides.

La vía ligera

La ruta más barata, con menos impuestos, más sencilla y más privada que permite la ley, de mejor a peor. Cada paso indica la norma en que se apoya y la condición que la mantiene dentro de la ley.

  1. La mayoría de las parejas no necesitan un SLAT: con la exención básica federal de 15 millones de dólares por persona en 2026 y la portabilidad, el impuesto sobre sucesiones federal es cero por debajo de esa cifra. Ojo: algunos impuestos estatales sobre sucesiones comienzan a aplicarse mucho antes, y la portabilidad debe elegirse expresamente en el Formulario 706.
  2. Los donativos anuales sujetos a la exención no cuestan nada: 19.000 dólares por destinatario en 2026, más pagos directos ilimitados de matrícula y gastos médicos (IRC §2503(e)). Ojo: los donativos de mayor cuantía a cualquier persona que no sea un cónyuge ciudadano estadounidense requieren presentar el Formulario 709 antes del 15 de abril del año siguiente.
  3. Si se utiliza un SLAT, financie con bienes propios (separados) del constituyente y evite crear fideicomisos casi idénticos para cada cónyuge (United States v. Estate of Grace, 1969). Ojo: presente el Formulario 709 antes del 15 de abril del año siguiente para declarar el donativo.
  4. Pagar los impuestos sobre los ingresos del SLAT como fideicomiso del constituyente (IRC §677) reduce la masa hereditaria del constituyente mientras los activos del fideicomiso crecen sin esa carga. Ojo: la obligación de pagar esos impuestos puede sobrevivir al divorcio (§672(e)), por lo que defina el beneficiario como el cónyuge vigente en el momento de redactar el documento.

MaterialesUna copia de su testamento actual y de cualquier documento de fideicomiso existenteLas cifras actuales de exención del impuesto federal estadounidense sobre regalos y herencias para el año que está leyendo (2025: 13,99 millones de dólares por persona; 2026: 15 millones de dólares por persona).Una lista de los activos que posee, indicando cuáles están a nombre exclusivo de un cónyuge y cuáles son conjuntos o, en algunos estados, propiedad común.

Curiosidad

  1. ¿Qué pasa con el dinero si mi cónyuge muere antes que yo?
  2. ¿Esto nos protege de un posible divorcio en el futuro?
  3. ¿Por qué tendría que pagar impuesto sobre la renta por dinero que técnicamente no es mío?

Explorar

  1. Un fideicomiso de acceso vitalicio entre cónyuges (SLAT) es un fideicomiso irrevocable que uno de los cónyuges, el fideicomitente, crea y financia en beneficio del otro cónyuge y, a menudo, de sus descendientes. El fideicomitente no es beneficiario. Dado que la transferencia constituye una donación definitiva, los activos y su posterior crecimiento generalmente quedan fuera del patrimonio sujeto a impuestos del fideicomitente, mientras que la familia mantiene un acceso indirecto a través de distribuciones al cónyuge beneficiario. Ese acceso depende de las condiciones del fideicomiso y de las decisiones del fiduciario, y solo dura mientras dure el matrimonio y el cónyuge beneficiario.
  2. La financiación de un SLAT utiliza la exención por donaciones y herencias durante toda la vida del fideicomitente. Según la ley federal estadounidense, la exención básica es de 13,99 millones de dólares por persona para el año 2025 y de 15 millones de dólares por persona para el año 2026; estas cifras fueron establecidas por la Ley One Big Beautiful Bill de julio de 2025 y se ajustarán en función de la inflación a partir de 2027. Las donaciones dentro del límite de esta exención generalmente no generan impuesto sobre donaciones en el momento de realizarse, aunque por lo general se requiere presentar una declaración de impuestos sobre donaciones. Dado que el fideicomiso es irrevocable, el fideicomitente no puede recuperar los activos si cambian sus propias circunstancias financieras, de salud o planes.
  3. Un riesgo conocido es la doctrina del fideicomiso recíproco. En el caso United States v. Estate of Grace (1969), un matrimonio había creado fideicomisos casi idénticos el uno para el otro. La Corte Suprema de los Estados Unidos dictaminó que, cuando los fideicomisos están interrelacionados y dejan a cada fideicomitente en una situación económica similar a la que tendría si hubiera creado un fideicomiso para sí mismo, dichos fideicomisos se consideran “no cruzados”: cada fideicomitente es tratado como el fideicomitente del fideicomiso creado por el otro, y su valor se incluye en el patrimonio de dicho fideicomitente. No es necesario demostrar ningún motivo de evasión fiscal. Por lo tanto, las parejas que crean un SLAT cada una para la otra se enfrentan a esta cuestión.
  4. El divorcio es otro riesgo. Si el fideicomiso nombra por nombre al cónyuge beneficiario, este puede conservar sus beneficios tras un divorcio, a menos que el fideicomiso disponga lo contrario. El impuesto sobre la renta también puede recaer sobre el fideicomitente: las normas aplicables a los fideicomisos consideran que los intereses del cónyuge son los del propio fideicomitente en el caso de una persona que era su cónyuge cuando se creó el fideicomiso (Código Interno de Impuestos, §672(e)); por lo tanto, el fideicomitente puede seguir pagando impuestos sobre los ingresos que benefician a un excónyuge. La muerte del cónyuge beneficiario representa un tercer riesgo: se termina el acceso indirecto del fideicomitente a través de dicho cónyuge.
  5. Un SLAT suele ser un fideicomiso constituido por el propio titular para fines del impuesto sobre la renta federal. Según el Código de Ingresos Internos, artículo 677, el fideicomitente es considerado como el propietario de los ingresos del mismo, los cuales pueden ser pagados al cónyuge del fideicomitente sin necesidad del consentimiento de una parte adversa. Por lo tanto, el fideicomitente debe declarar y pagar impuestos sobre los ingresos del fideicomiso, incluso cuando estos se mantienen dentro del fideicomiso o se pagan a su cónyuge. El pago de esos impuestos reduce los activos propios del fideicomitente, y por ende su patrimonio sujeto a impuestos, mientras que los activos del fideicomiso no se utilizan para fines fiscales. Algunas personas consideran esto una ventaja; otras, en cambio, ven la factura fiscal anual como una carga.
  6. La financiación requiere cuidado. Los activos deben transferirse realmente al fideicomiso; un testamento de transmisión gradual no es la forma habitual de financiar un SLAT de por vida. Si los activos provienen en parte del cónyuge beneficiario, por ejemplo, bienes gananciales o bienes comunes, dicho cónyuge también puede considerarse fideicomitente, lo cual podría anular el resultado deseado. Los activos entregados a un SLAT generalmente están fuera del alcance de los acreedores del propio fideicomitente, pero las transferencias pueden ser impugnadas bajo la ley de transferencias fraudulentas. Los costos de redacción, las normas estatales y las consecuencias fiscales varían ampliamente; esta lección no indica si un SLAT es adecuado para alguna familia en particular.

Datos clave

  • La cantidad de exclusión básica federal en EE. UU. es de 13,99 millones de dólares por persona para el año 2025.
  • La cantidad de exclusión básica federal en los EE. UU. para 2026 es de 15 millones de dólares por persona, establecida por la Ley One Big Beautiful Bill de julio de 2025.
  • En el caso Estados Unidos c. Estate of Grace (1969), la Corte Suprema de los EE. UU. dictaminó que los fideicomisos interrelacionados que dejan a cada fideicomitente en una situación económica más o menos similar son “no cruzados”, por lo que cada fideicomitente es gravado como si hubiera creado el fideicomiso para sí mismo.
  • Un SLAT es un fideicomiso irrevocable; el fideicomitente no puede cambiarlo o extinguirlo unilateralmente.
  • Un SLAT suele ser un fideicomiso constituido por el otorgante según el artículo 677 del Código de Impuestos Internos; por lo tanto, el fideicomitente paga impuesto sobre la renta sobre los ingresos del fideicomiso, aun cuando no sea beneficiario.
  • Un SLAT beneficia al cónyuge beneficiario y, a menudo, a los descendientes, según las condiciones establecidas por el fideicomiso; el acceso indirecto del fideicomitente puede terminar con el divorcio o la muerte del cónyuge beneficiario.

Ejercicio nueve, seis, tres, uno

9ReunirEnumere hasta 9 activos que posee (la mayoría de las familias tienen menos), indicando para cada uno a quién pertenece (un cónyuge, ambos o propiedad común) y su valor aproximado.
6AgruparClasifique los activos en 6 categorías: efectivo, inversiones, bienes inmuebles, intereses comerciales, cuentas de jubilación y otros bienes, marcando cada uno como individual, conjunto o comunitario.
3DestilarReduzca las 6 categorías a 3 grupos: activos a nombre exclusivo de un cónyuge, activos poseídos en conjunto o como propiedad común, y activos como cuentas de jubilación que generalmente no pueden transferirse a un fideicomiso durante la vida sin consecuencias fiscales.
1CristalizarEscribe una oración indicando qué riesgo de esta lección (fideicomisos recíprocos, divorcio, fallecimiento del cónyuge beneficiario o el impuesto sobre la renta anual) te gustaría que se explicara antes de tomar cualquier decisión.

Verificación de hechos

Fechas, cifras y afirmaciones verificadas con las fuentes publicadas que se enumeran a continuación.

Abrir en la academia interactiva →

EN PT ZH JA KO RU DE FR MS