Direito Cripto/Nível VII · Brechas que vale a pena entender/7.3 Brechas que tentam vender para você/Lição 2
Trusts offshore e criptomoedas
O que um trust offshore pode e não pode fazer por um detentor de criptomoedas dos EUA: quem é tributado, o que deve ser declarado e por que os tribunais ainda alcançam quem controla as chaves.
É educação, não aconselhamento jurídico, tributário ou de investimento. O direito cripto varia entre países e estados e muda com frequência. Antes de agir, confirme as regras vigentes onde você mora com um advogado ou consultor tributário habilitado.
O caminho enxuto
A rota mais barata, com menos impostos, mais simples e mais privada que a lei permite, da melhor para a pior. Cada passo indica a regra em que se apoia e a condição que o mantém dentro da lei.
- A versão lícita da privacidade em trusts é um revocable living trust nacional: sem imposto adicional, fora do inventário público (probate), e o §1014(b)(2) preserva o ajuste de custo (step-up) na morte; a renda dele continua tributada em seu nome como antes.
- Uma pessoa dos EUA que financia um trust estrangeiro com beneficiário americano continua tributada como proprietária nos termos do §679 ou reconhece o ganho na transferência nos termos do §684; não existe versão de imposto zero, então honorários advocatícios não compram economia fiscal.
- Se um trust estrangeiro atende a uma finalidade lícita, entregue o Formulário 3520 e providencie a entrega do Formulário 3520-A; pelo §6677, as falhas custam, respectivamente, o maior valor entre US$ 10.000 ou 35%, e entre US$ 10.000 ou 5%.
- A proteção contra credores só funciona para bens colocados antes de qualquer reclamação: transferências a trusts autoinstituídos (self-settled) em até dez anos antes da falência (bankruptcy), com intenção de fraudar, podem ser anuladas nos termos de 11 U.S.C. §548(e), e em FTC v. Affordable Media os instituidores controladores foram presos.
- Quem detém as chaves controla as moedas: um instituidor que mantém a frase-semente convida ao tratamento como simulação (sham) nos termos do Notice 97-24, enquanto um administrador estrangeiro que as detém acrescenta risco de custódia e de insolvência.
Materiais26 U.S.C. §679 e §684 em law.cornell.eduA página do IRS “Foreign trust reporting requirements and tax consequences” e as instruções do Formulário 3520Notice 97-24 do IRS, sobre arranjos abusivos com trustsAs lições da trilha de Direito dos Trusts (Trust Law) sobre trusts offshore e de proteção patrimonial
Curiosidade
- Se um trust em outro país é dono das minhas moedas, elas ainda são minhas para fins do imposto dos EUA?
- Um tribunal dos EUA pode me obrigar a repatriar moedas mantidas por um trustee estrangeiro?
- O que é preciso, a cada ano, para manter um trust offshore dentro da lei?
Explorar
- As propostas de trusts offshore voltadas a detentores de criptomoedas costumam prometer três coisas: nenhum imposto sobre ganhos, invisibilidade e proteção contra credores. Um trust é um arranjo em que um trustee mantém bens em favor de beneficiários, nos termos definidos por quem o criou, o instituidor (settlor); a trilha de Direito dos Trusts deste site explica a mecânica. Esta lição testa as três promessas à luz da lei federal dos EUA, o sistema que a maioria das propostas mira. Outros países têm regras próprias e podem chegar a respostas diferentes, mas as mesmas três perguntas valem em toda parte: quem é tributado, quem deve declarar e quem um tribunal pode alcançar?
- Para uma US person, transferir moedas para um trust estrangeiro raramente encerra o imposto dos EUA. Nos termos da seção 679 do Internal Revenue Code, uma US person que transfere bens, direta ou indiretamente, a um trust estrangeiro é tratada como proprietária dessa parcela do trust em qualquer ano em que o trust tenha um beneficiário nos EUA. Ser tratado como proprietário significa que os ganhos e rendimentos do trust são tributados ao instituidor como se o trust não existisse. O Notice 97-24 do IRS acrescenta que prevalece a substância, não a forma: um trust cujo instituidor mantém o controle efetivo pode ser desconsiderado como simulação, e seus ativos tratados como do proprietário.
- Se ninguém for tratado como proprietário do trust, a seção 684 geralmente trata a transferência de bens de uma US person a um trust estrangeiro como venda ou permuta pelo valor justo de mercado. O transferente então reconhece o ganho embutido nas moedas no momento em que elas entram. Para um detentor cujas moedas valorizaram muito, esse é exatamente o imposto que a proposta prometia evitar, cobrado na entrada. O Notice 97-24 também alerta que transferências a um trust podem ser doações consumadas para fins do imposto federal sobre doações. Os resultados realistas são a tributação contínua do instituidor ou uma transferência tributável logo no início.
- A invisibilidade esbarra na papelada. Nos termos da seção 6048, US persons declaram transferências a trusts estrangeiros e distribuições recebidas deles no Formulário 3520, e um trust estrangeiro com proprietário nos EUA apresenta o Formulário 3520-A. A seção 6677 fixa as multas por falta de declaração: o maior valor entre $10.000 e 35% do montante bruto declarável, para os itens do Formulário 3520, e o maior entre $10.000 e 5%, para o Formulário 3520-A. Declarações de contas no exterior também podem se aplicar (lição 2.3.6), embora a FinCEN tenha dito, no Notice 2020-2, que uma conta que contivesse apenas moeda virtual não era, naquele momento, declarável no FBAR e que pretendia propor uma mudança. O CARF acrescenta o reporte por plataformas no exterior (lição 7.2.7).
- A promessa de proteção contra credores esbarra nos tribunais. No caso FTC v. Affordable Media (9th Cir. 1999), Denyse e Michael Anderson haviam colocado comissões de um esquema Ponzi de telemarketing em um trust nas Ilhas Cook. Quando o trustee se recusou a devolver o dinheiro, o tribunal distrital concluiu que os Anderson continuavam no controle do trust, rejeitou a alegação de que o cumprimento era impossível, declarou-os em desacato civil (civil contempt) e mandou prendê-los; o tribunal de apelação manteve a decisão de desacato. A lei de falências dos EUA acrescenta o 11 U.S.C. §548(e), que permite ao administrador da falência anular transferências a um trust autoinstituído (self-settled trust) feitas nos 10 anos anteriores ao pedido com a intenção efetiva de embaraçar, retardar ou fraudar credores.
- As criptomoedas trazem uma particularidade. Um trust só detém de fato as moedas se alguém que não o instituidor controlar as chaves privadas. Se o instituidor guardar a frase-semente, o instrumento do trust e os fatos divergem, e o controle retido é exatamente o que o Notice 97-24 e o tribunal do caso Affordable Media consideraram decisivo. Se um trustee estrangeiro detiver as chaves, os beneficiários assumem o risco de custódia e de insolvência desse trustee (lição 4.1.5). Trusts offshore têm usos lícitos quando integralmente declarados; a armadilha é a promessa de moedas livres de impostos, invisíveis ou intocáveis. Uma verificação prática: pergunte quais seções do Code, formulários e declarações anuais o plano pressupõe, e quem detém as chaves.
Fatos-chave
- Nos termos do §679 do IRC, uma US person que transfere bens a um trust estrangeiro é tratada como proprietária dessa parcela em qualquer ano em que o trust tenha um beneficiário nos EUA.
- O §684 do IRC geralmente trata a transferência de bens de uma US person a um trust estrangeiro como venda ou permuta pelo valor justo de mercado, a menos que alguém seja tratado como proprietário do trust.
- O Notice 97-24 do IRS (1997) declara que é a substância, e não a forma, que determina a tributação, e que arranjos abusivos com trusts podem ser desconsiderados como simulação.
- De acordo com o §6677 do IRC, as falhas no Formulário 3520 podem custar o valor maior entre $10.000 ou 35% do montante bruto a ser declarado, enquanto as falhas no Formulário 3520-A podem custar o valor maior entre $10.000 ou 5%.
- Em FTC v. Affordable Media (9th Cir. 1999), os instituidores de um trust nas Ilhas Cook foram declarados em desacato civil por não repatriarem seus ativos.
- Nos termos do 11 U.S.C. §548(e), o administrador da falência pode anular uma transferência do devedor a um trust autoinstituído (self-settled trust) feita nos 10 anos anteriores ao pedido com a intenção efetiva de embaraçar, retardar ou fraudar credores.
Exercício nove, seis, três, um
Verificação de fatos
Datas, números e afirmações verificados com as fontes publicadas listadas abaixo.
- 26 U.S.C. §679 (Foreign trusts having one or more United States beneficiaries)
- 26 U.S.C. §684 (Recognition of gain on certain transfers to certain foreign trusts)
- 26 U.S.C. §6677 (Failure to file information with respect to certain foreign trusts)
- IRS: Foreign trust reporting requirements and tax consequences
- IRS Notice 97-24, Certain Trust Arrangements
- FTC v. Affordable Media, LLC, 179 F.3d 1228 (9th Cir. 1999)
- 11 U.S.C. §548 (Fraudulent transfers and obligations)
- FinCEN Notice 2020-2 on virtual currency and the FBAR