Право доверительного управления/Уровень III · Семейное доверительное управление/3.2 Управление по завещанию/Урок 6
Клаузулы о расточительстве в отношении семьи
Что делает положение о расточительстве в американском семейном трасте, где заканчивается его защита и почему английское право работает иначе.
Это образование, а не юридическая консультация. Право доверительного управления различается от страны к стране и от штата к штату, а правильный выбор структуры зависит от вашей ситуации. Любые документы, которые вы подписываете, должны быть составлены или проверены квалифицированным юристом в вашем регионе.
Экономный путь
Самый дешёвый, с наименьшими налогами, самый простой и самый приватный путь, который допускает закон, — от лучшего к худшему. Для каждого шага указано, на какой норме он основан и при каком условии остаётся законным.
- В штатах с принятым UTC достаточно одного предложения: указание на то, что право собственности удерживается в рамках «траста-расходника» (UTC §502), защищает нераспределённые средства практически без дополнительных затрат на составление текста. Оговорка: требования кредиторов по исполнительным листам и некоторые государственные требования всё ещё могут быть предъявлены к распределениям (§503), в зависимости от штата.
- Сочетайте данное положение с дискреционными распределениями, чтобы ни одно из них не было обязательным и доступным для взыскания (UTC §504). Оговорка: согласно §506, обязательное распределение, оставленное без выплаты сверх разумного срока, становится доступным для кредиторов.
- Выплаченные средства становятся собственностью бенефициара и доступны для взыскания, поэтому оплата счетов напрямую поставщикам сохраняет остальную часть средств под защитой. Оговорка: условия траста должны разрешать прямые платежи, а доверительный собственник (трасти) по-прежнему несёт обязанность беспристрастного управления в доброй вере.
- Данное положение не может защитить ваши собственные средства в трасте, учреждённом для вас самих (UTC §505); в Англии и Уэльсе вместо этого используйте предусмотренный законом защитный траст (Trustee Act 1925 s.33). Оговорка: там пожизненное право собственности прекращается при банкротстве, после чего доход становится дискреционным.
МатериалыЧерновик или копия документа о семейном фидуциарном управлении, о котором вы думаете, если таковой у вас есть.Разделы Кодекса о трастах вашего штата, касающиеся положений о защите от расточительства; в штатах, принявших Единый кодекс о трастах (UTC), — их версии разделов UTC §§502-506 (доступны на сайтах законодательных органов штатов).Общее представление о рисках, с которыми могут столкнуться ваши бенефициары, таких как долги, судебные иски или развод (личные данные не требуются).
Любопытство
- Может ли бывший супруг моего ребенка забрать деньги из траста?
- Что произойдет, если я выплачу деньги наличными своему ребенку?
- Почему это не работает в Англии?
Исследование
- В Соединенных Штатах положение о защите от расточительства (spendthrift clause) — это условие в трасте, которое запрещает бенефициару продавать, передавать или закладывать будущие выплаты, а также препятствует кредиторам бенеficiара получить к ним доступ. Согласно разделу 502 Единого кодекса о трастах (UTC) (2000 г.), это положение является действительным только в том случае, если оно ограничивает как добровольные, так и принудительные передачи; достаточно указать, что доля бенефициара находится под действием «траста с защитой от расточительства». Таким образом, кредитор или цессионарий не могут получить доступ к доле бенефициара или к распределению до тех пор, пока он их не получит. Защита обеспечивается этим положением и законодательством штата, а не только структурой траста.
- Защита имеет свои ограничения. В своем единообразном тексте раздел 503 UTC делает положение о защите от расточительства неприменимым в отношении ребенка, супруга или бывшего супруга бенефициара, имеющих решение суда или постановление о выплате алиментов; в отношении кредитора, предоставившего услуги для защиты доли бенефициара в трасте; а также в отношении требований государства или Соединенных Штатов, если это предусмотрено законом. Такой истец может обратиться в суд с просьбой об аресте текущих или будущих распределений, и суд может ограничить меры удовлетворения. Законодательство штатов сильно различается: некоторые приняли меньше исключений или вообще не приняли их, а другие — больше.
- Как только деньги выплачены, данное положение больше не обеспечивает их защиту. Распределение, полученное бенефициаром, принадлежит ему, и его кредиторы могут в целом получить доступ к нему так же, как и к любым другим средствам на его счету. Это положение защищает долю до тех пор, пока она находится в составе траста. Раздел UTC §506 устанавливает дополнительное ограничение: если доверительный собственник не производит обязательное распределение в разумный срок после наступления срока его осуществления, кредитор может получить доступ к этим средствам. Следовательно, это положение в первую очередь защищает суммы, которые еще не выплачены, особенно в тех случаях, когда у доверительного собственника есть право усмотрения относительно времени выплаты.
- В Англии и Уэльсе клаузула, просто запрещающая бенефициару распоряжаться своим правом на получение доходов в течение жизни или защищающая это право от кредиторов, как правило, считается недействительной; это следует из решения по делу Brandon v Robinson (1811). В английской практике вместо этого используются защитные трасты. Согласно статье 33 Закона о трастовых управляющих 1925 года, бенефициар обладает правом на получение доходов в течение жизни, которое автоматически прекращается при банкротстве или попытке распорядиться этим правом; доходы затем хранятся в рамках дискреционного траста для блага бенефициара и его семьи. В разделе 4.3.1 подробнее рассматриваются защитные трасты.
- Часто рассматриваются положения, касающиеся расточительства, в ситуациях, когда бенефициар может столкнуться с судебными исками, деловыми долгами или разводом, однако они не охватывают всё. В штатах, где действует положение UTC §503, бывший супруг, имеющий решение суда об уплате алиментов, является исключением; поэтому на вопрос «Может ли бывший супруг моего ребенка забрать деньги из траста?» ответ может быть не простым «нет». Федеральные налоговые требования также могут касаться некоторых активов в тех случаях, когда это предусмотрено федеральным законодательством. Кроме того, согласно положению UTC §505, человек не может использовать положения, касающиеся расточительства, для защиты собственных денег, находящихся в трасте, созданном им самим.
- Сама формулировка может быть краткой: согласно разделу §502 UTC достаточно указать, что доля бенефициара находится под действием «траста с защитой от расточительства», что действует в штатах, следующих этому стандарту. Более важным является то, как данная клаузула сочетается с остальной частью условий траста — например, являются ли распределения дискреционными или обязательными, и какое законодательство штата применяется. Поскольку исключения и решения судов различаются в разных штатах, многие семьи нанимают адвоката в своем штате для проверки проекта. В этом уроке описываются правила; он не дает рекомендаций о том, подходит ли та или иная клаузула для вашей семьи.
Ключевые факты
- Согласно разделу 502 UTC, положение о защите от расточительства действительно только в том случае, если оно ограничивает как добровольную, так и принудительную передачу; кредиторы не могут получить доступ к доле или распределению до того, как бенефициар их получит.
- Согласно единообразному тексту раздела 503 UTC, ребенок, супруг или бывший супруг бенефициара, имеющий постановление о выплате алиментов, может обратиться в суд с просьбой об аресте распределений; правила различаются в разных штатах.
- Деньги, уже выплаченные бенефициару, как правило, могут быть взысканы кредиторами бенефициара.
- В Англии и Уэльсе ограничения на отчуждение доли в праве собственности как правило являются недействительными; вместо этого используются защитные трасты согласно статье 33 Закона о трастах 1925 года (учебный материал 4.3.1).
- Согласно разделу 505 UTC, положение о защите от расточительства не защищает собственные деньги учредителя траста в трасте, созданном им для собственной выгоды.
- Согласно разделу 506 UTC кредитор может получить доступ к обязательному распределению, которое доверительный собственник не выплатил в разумный срок после наступления срока его уплаты.
Упражнение девять, шесть, три, один
Проверка фактов
Даты, цифры и утверждения были проверены по приведенным ниже опубликованным источникам.
- Spendthrift trust
- Uniform Trust Code (Uniform Law Commission)
- Maine Uniform Trust Code §502 (spendthrift provision; a state enactment)
- Maine Uniform Trust Code §505 (creditor's claim against settlor; a state enactment)
- Maine Uniform Trust Code §506 (overdue distribution; a state enactment)
- Trustee Act 1925, s.33 (protective trusts)
- Protective trust