Право доверительного управления/Уровень VI · Защита/6.3 Мошенничество, этика и ограничения/Урок 2
Признаки мошенничества
Как суды выводят фактический умысел воспрепятствовать, задержать или обмануть кредиторов из обстоятельств — от Twyne's Case (1601) до факторов, перечисленных в §4(b) UVTA.
Это образование, а не юридическая консультация. Право доверительного управления различается от страны к стране и от штата к штату, а правильный выбор структуры зависит от вашей ситуации. Любые документы, которые вы подписываете, должны быть составлены или проверены квалифицированным юристом в вашем регионе.
Экономный путь
Самый дешёвый, с наименьшими налогами, самый простой и самый приватный путь, который допускает закон, — от лучшего к худшему. Для каждого шага указано, на какой норме он основан и при каком условии остаётся законным.
- Оформляйте, раскрывайте и проводите передачи по справедливой стоимости задолго до любого иска: это устраняет самые распространённые признаки сокрытия — предшествующий иск, передачу аффилированному лицу и отсутствие встречного предоставления (UVTA §4(b)). Оговорка: эти признаки не являются исчерпывающим перечнем; иные доказательства намерения по-прежнему учитываются.
- После передачи фактически откажитесь от владения: сохранение во владении было ключевым признаком в деле Twyne's Case (1601) и остаётся таковым по UVTA §4(b)(2). Оговорка: указание на добросовестность в акте о передаче ничего не добавляет.
- Никогда не передавайте практически все свои активы; сохраняйте достаточно средств для оплаты известных долгов. Оговорка: неплатёжеспособность вскоре после передачи сама по себе является признаком (§4(b)(9)) и может сделать передачу оспоримой как конструктивное мошенничество.
- Ведите учёт законной цели, например планирования наследства или деловых причин, поскольку в соответствии с UVTA §4(c) кредитору достаточно доказать намерение по стандарту «преобладание доказательств». Оговорка: при банкротстве те же доказательства применяются в рамках §548(e) в течение 10-летнего периода.
МатериалыТекст §4 UVTA в редакции, принятой в каком-либо штате, например RCW 19.40.041 штата Вашингтон, бесплатно онлайнУрок 6.3.1 о мошеннических и оспоримых передачах имуществаОпубликованное судебное решение по иску об оспоримой передаче, чтобы увидеть применение признаков мошенничества
Любопытство
- Как суд может определить намерения должника без его признания?
- Доказывает ли одно подозрительное обстоятельство мошенничество?
- Почему спор 1601 года об овцах фермера до сих пор влияет на современные законы?
Исследование
- Фактический умысел воспрепятствовать, задержать или обмануть кредиторов (§4(a)(1) UVTA, урок 6.3.1) — это состояние сознания, и должники редко его признают. Поэтому суды выводят его из обстоятельств, которые опыт связывает с таким умыслом, — так называемых «признаков мошенничества» (badges of fraud). Классический источник — Twyne's Case (1601), рассмотренное Звёздной палатой на основании Statute of 13 Elizabeth (1571). Фермер по имени Пирс, который был должен деньги Твайну и против которого вёл судебный процесс другой кредитор, передал по документу за печатью (deed) всё своё имущество, включая овец, Твайну, однако оставил его у себя, пользовался им как своим, стриг и метил овец. Суд признал передачу мошеннической и ничтожной в отношении другого кредитора.
- Суд назвал признаки, на которые опирался: дарение было общим — всего имущества Пирса, без исключения даже для предметов первой необходимости; Пирс сохранил владение и распоряжался имуществом как своим; документ был составлен тайно; он был составлен во время рассмотрения иска; между сторонами существовал траст, поскольку выгоду сохранял Пирс; и в документе было заявлено, что он составлен честно и bona fide, что суд счёл подозрительным само по себе. В официальном комментарии к UVTA сказано, что несколько перечисленных в нём факторов заимствованы из этого перечня, хотя заявление о добросовестности больше не считается значимым доказательством умысла.
- §4(b) UVTA перечисляет одиннадцать факторов, которые суд может учитывать, наряду с другими, при установлении фактического умысла: (1) была ли передача совершена в пользу аффилированного лица (insider), например родственника или компании, контролируемой должником; (2) сохранил ли должник владение или контроль после передачи; (3) была ли передача раскрыта или скрыта; (4) был ли до этого против должника подан иск или существовала ли угроза иска; (5) были ли переданы практически все активы должника; (6) скрылся ли должник; (7) вывез или скрыл ли должник активы; (8) было ли полученное встречное предоставление разумно эквивалентным; (9) был ли должник неплатёжеспособен или стал ли неплатёжеспособным вскоре после передачи; (10) произошла ли передача незадолго до или вскоре после возникновения существенного долга; и (11) передал ли должник основные активы бизнеса залогодержателю, который передал их аффилированному лицу должника.
- Этот перечень не является исчерпывающим, и ни один признак сам по себе не решает дело. В официальном комментарии сказано, что доказательство одного или нескольких признаков может быть относимым доказательством умысла, но не создаёт презумпции оспоримости передачи, и что передача родственнику без иных доказательств не признавалась достаточной, хотя и требует тщательной проверки остальных обстоятельств. Согласно §4(c), добавленному в 2014 году, кредитор должен доказать элементы требования по стандарту перевеса доказательств (preponderance of the evidence). Суды оценивают все обстоятельства, включая доказательства законной цели или полноценного встречного предоставления, а штаты, принявшие закон, могут по-разному формулировать факторы или оценивать их вес.
- При внесении имущества в траст может возникнуть сразу несколько признаков. Учредитель траста, который одновременно является бенефициаром или сохраняет контроль в качестве доверительного собственника либо через широкие полномочия, может указывать на сохранённую выгоду или контроль; семейный траст может считаться аффилированным лицом; дарение не приносит должнику никакого встречного предоставления; а внесение имущества после иска, угрозы иска или возникновения крупного нового долга затрагивает факторы, связанные со сроками. Поскольку §548(e) Кодекса о банкротстве для своего 10-летнего охвата трастов, учреждённых в свою пользу, также требует фактического умысла, там важны такие же косвенные доказательства (урок 6.3.4).
- Признаки мошенничества объясняют, как рассуждают суды; это не контрольный список, избежав пунктов которого можно сделать передачу безопасной. Передачу с небольшим числом признаков всё равно можно признать недействительной на основании других доказательств умысла или по основаниям конструктивного мошенничества, при которых умысел вообще не учитывается (урок 6.3.1). В Англии сходные вопросы сейчас возникают главным образом по section 423 Insolvency Act 1986 о сделках, направленных на обман кредиторов, у которой свои формулировки и критерии. Этот урок описывает, как суды выводят умысел; он не является руководством по структурированию какой-либо передачи.
Ключевые факты
- Признаки мошенничества — это обстоятельства, из которых суды выводят фактический умысел воспрепятствовать, задержать или обмануть кредиторов.
- Twyne's Case (1601), рассмотренное Звёздной палатой на основании Statute of 13 Elizabeth (1571), — классический источник признаков мошенничества.
- В Twyne's Case к признакам мошенничества относились общее дарение всего имущества, сохранение владения, тайность и незавершённый судебный процесс.
- §4(b) UVTA перечисляет одиннадцать неисчерпывающих факторов, в том числе передачу аффилированному лицу, сохранение владения или контроля, сокрытие, а также ранее поданный иск или угрозу иска.
- В официальном комментарии к UVTA сказано, что доказательство признаков мошенничества является относимым доказательством умысла, но не создаёт презумпции оспоримости передачи.
- Согласно §4(c) UVTA кредитор должен доказать элементы требования по §4(a) по стандарту перевеса доказательств.
Упражнение девять, шесть, три, один
Проверка фактов
Даты, цифры и утверждения были проверены по приведенным ниже опубликованным источникам.
- RCW 19.40.041 (UVTA §4 incl. (b) factors and (c) burden; a state enactment)
- Uniform Voidable Transactions Act with official comments (ULC text, hosted by the Maine Legislature)
- Uniform Voidable Transactions Act (Uniform Law Commission)
- Twyne's Case
- Fraudulent Conveyances Act 1571
- Insolvency Act 1986, s.423 (transactions defrauding creditors)
- 11 U.S.C. §548 (incl. (e) self-settled trusts)